Дионеево право
Повесть о Маэстро Симоне...

На сей раз пострадавшим был врач, приехал во Флоренцию из Болоньи в беличьей шапке на бараньей голове.

Купеческий обычай
Киприоты Руберто и Арригуччо...

Ночью женщина привязывала другой конец тесемки себе до большого пальца на ноге, а Руберто имел, придя под окно.

Мадонна Елена
Александрийская притча...

Бакаляр, вспоминая свысока ту надругательство, которого от нее дизнав, и слушая теперь ее плач и слезные мольбы.

Любовь Федериго дель Альбериго

09-09-2020

Ни в тот день, ни в предыдущие Федериго не ходил на охоту, а возился в своем саду. Услышав, что Мона Джованна спрашивает о нем у входа, он удивился и обрадовался несказанно и сразу же побежал к ней. Она же, увидев, что он приближается, встала и, как хозяин поклонился низко, поздравила его ласково, по-женски: - День добрый, Федериго! А приветствии таковыми до него отозвалась словами: - Я пришла сюда, чтобы вознаградить тебя за те потери, что ты получил их из моей причине, любя меня больше, чем следовало. А награда же будет вот какая: хочу у тебя сегодня с сиею приятельницей моей по-соседски пообедать. Федериго ответил кротко: - Мадонна, я не помню, чтобы когда-либо испытал от вас какой-то неприятности, зато принял много добра; если и был я когда чего-то стоит, то все благодарю добродетелям вашим и любви, что имею к вам в сердце. Уверяю вас, что сегодняшние ваши ласковые одвидины дороже мне над все прежние богатые пиры и банкеты, вы пришли в гости к бедному. По сей языке приветствовал ее, несколько смутившись, в скромной своем доме, а потом повел в сад; не имея под рукой никого, кто бы мог составить компанию гостям, он сказал: - Мадонна, извините, что нет здесь другого общества, кроме сего огородничкы; пусть она побудет с вами, пока я там обед настрою.

Давно уже жил Федериго в такой бедности, и теперь только осознал до конца, как он через те свои прежние избыточности обнищал. Здесь надо чем-то угостить свою даму, ради любви к ней он производил когда-то многолюдные пиры и банкеты, а тут как то ни денег, ни вещей таких, чтобы заставить можно было, аж за голову хватался бедняга, проклиная свою судьбу и не зная, за что руки зацепить. Идти занимать у кого-то - ни в мире, даже в батрака своего; и когда он то успел бы? Вдруг упал ему в глаза сокол тот драгоценный, который сидел на жердочке в его комнате; не долго думая, взял его (а птица была жирненького, сглазить): вот, думает, хороший почетно для любимой дамы. Без сожаления свернул он ему голову и велел лакею своей обпатраты его быстренько и зажарить лучше на вертеле, потом сослал стол белым тканью (у него их еще немного осталось) и веселенький, пошел в садик в Монны Джованни просить ее на обед, на который он , по бедности своей, смог. Но встала и пошла со спутницей своей к столу; не зная, какую то жаркое едят, они вместе с гостеприимным хозяином потребили того драгоценного сокола.

Когда со стола убрали и гостя договорила любезно с хозяином о том, о сем, она решила, что пора сказать ему присущую цель своих одвидин, и сказала ему ласковым голосом: - Федериго, если ты не забыл своих прежних чувств и помнишь мою честивисть, которую ты, возможно, считал жестокость и несправедливость, то я думаю, что ты удивишься моему наглость, когда услышишь, за чем я, собственно говоря, к тебе пришла. Но если бы у тебя были когда дети и ты имел понятия о силе любви родительские, ты, наверное, простил бы мне по сей поступок. К сожалению, их у тебя нет, у меня же есть сын-одиночка, и я, повинуясь властному приказу материнского сердца, должен, вопреки моей воле, вопреки приличия и благонравия, просить тебя, чтобы ты подарил мне одну вещь, весьма дорогую тебе по праву, потому что твоя злая судьба не оставила тебе, кроме нее, ни другого утешения, развлечения и утешения, - имею в виду твоего сокола, потому сынок мой больной так его захотел, что, когда я ему того птицы не получу, боюсь, что он еще больше рознеможеться и тогда, дай бог, умрет. Тем прошу тебя - не ради любви твоей мне, потому что она тебе ни к чему не обязывает, а ради твоего благородства, которое ты уже не раз представлял, как никто никогда, - прошу тебя, подари мне того сокола, чтобы я могла сказать, что благодаря твоему подарку сын мой остался жив, чтобы я была благодарна тебе пока возраста моего.


Смотрите также:
 Визит к Альдобрандини
 Молодые флорентинцы
 Монна Джованна
 Месть
 Третий день Декамерона

Добавить комментарий:
Введите ваше имя:

Комментарий:

Защита от спама - введите символы с картинки (регистр имеет значение):

Недавно добавлено:

picture

Любовь Федериго дель Альбериго


Когда все кончилось и девушка с всадником исчезли ся необычное событие привела всех присутствующих на долгие разговоры; сильнее всех испугалась и жестокая девушка, которую любил Настаджо, потому что она все это видела и слышала отчетливо с самого начала; вспомнив свое непрестанное надменности Юнаковой любовь " ю, урозумила она сердцем, то не кому, а ей строгая предостережение: ей казалось, что она сама уже убегает от него, а он, разъяренный, догоняет ее с собаками.
Читать далее

picture

Монна Джованна


Услышав Федериго, чего желала его дама, увидев, что не может исполнить ее воли, потому что зарезал своего сокола, чтобы ее угостить, то так горько, что долго не смог сказать ей что-то в ответ. Монна Джованна подумала сначала, что тем он плачет, что жалко ему расставаться с возлюбленного своим соколом, и хотела уже было отказаться; от своей просьбы, и сдержалась, ожидая качестве ответа от Федериго.
Читать далее